目次 2002年3月以降の月例会 2002年2月以前の月例会

APRIL PROGRAM - 4月例会

Saturday, April 27th / 4月27日(土)
Reservation required / 要予約

ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ/PROGRAM:
4月27日のスペシャルプログラムは、実践異文化研修と特別講演会を予定しています。午前中はシミュレーションゲームの｢バンガ｣、午後は１時から「コントラスカルチャーメソッド」、そして午後４時から特別講演会として、デイヴィッド松本先生に先生の近著である「The New Japan」についてお話していただきます。

SIETAR Japan Special Simulation Session and Guest Presentation by Dr. David Matsumoto, Director of the Department of Psychology at San Francisco State University, held at Reitaku University in the i-land Tower Building, Shinjuku on April 27th (Sat).

プログラム内容/PROGRAM DESCRIPTION:
実践異文化研修 / Training Sessions

セッション１：10:00 a.m. - 11:45 a.m.
シミュレーションゲーム｢Barngaバンガ｣
講師：清水絹代先生（独協大学）
参加費：会員1000 円 　一般2000円

Session 1: 10:00 a.m. - 11:45 a.m.
Barnga facilitated by Ms. Kinuyo Shimizu, a lecture, Dokkyo University
(language: Japanese)
1000 members / 2000 non-members

セッション２： 1:00p.m. - 3:45p.m.
「コントラスト・カルチャー・メソッド」
講師：SIETARJapan Interest Groupのみなさん
参加費：会員2000円　　一般3500円

Session 2: 1:00 p.m. - 3:45 p.m.
The Contrast Culture Method by the Contrast Culture SIG
(language: English)
2000 members / 3,500 non-members

特別講演会：4:00 p.m. - 5:30p.m.
The New Japan: Debunking Seven CulturalStereotypes
講師：デイヴィッド松本先生（サンフランシスコ州立大学教授）

Guest Presentation: 4:00 p.m. - 5:30 p.m.
Dr. David Matsumoto will introduce his new book, The New Japan.
(language: English)
1000 members / 2000 non-members

一日参加費/FEE FOR 3 SESSIONS:
会員３０００円、　　一般５０００円
3000yen members / 5000yen non-members.

場所/PLACE:
麗澤大学東京研究センター（新宿アイランド･タワー４階）
Reitaku University in the i-land Tower Building, Shinjuku