Monthly Program

目次 2002年3月以降の月例会 2002年2月以前の月例会

6月例会
JUNE PROGRAM

2009年6月5日(金) 19:00-21:00
June 5, Friday, 19:00-21:00

参加人数を把握するため、ご氏名とお電話番号をお書きの上、までご連絡ください（人数制限はありません）。

ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ/PROGRAM:
今でも急進的：E.T. ホールの世界 再発見
Still Radical After All These Years: The Rediscovery of the World of E. T. Hall

講師/PRESENTER:
Prof. John (Jack) Condon
ジョン・コンドン教授（Ph.D）

場所/PLACE:
麗澤大学東京研究センター(新宿アイランド・タワー4階)
Reitaku University Tokyo Kenkyu Center (Shinjuku i-Land Tower, 4th Floor)

言語/LANGUAGE:
英語 English

定例会費/FEE:
会員/大学院学生会員 1000円
大学生会員 無料
一般/一般大学院学生 2000円
一般大学生 1000円

Members/Member Graduate Students 1000Yen
Member Students Free
Non-members/Non-member Graduate Students 2000Yen
Non-member Students 1000Yen

会員入会・特典はこちら (Membership & benefits)

プログラム内容/PROGRAM DESCRIPTION：
ホールの『沈黙のことば』出版50年と偉大な貢献を記念し、元同僚で友人、隣人のコンドン教授が、ホールの文化とコミュニケーションへのアプローチに影響した人生経験を分析し、注目不足の点や普及により歪められた点などを入れて主要概念を再考する。ホールの隠れた学習哲学や研究手法、いくつかの視座からの批判などを、同輩研究者との関連を見ながら探索する。

To honor the 50th anniversary of the publication of The Silent Language and to reflect on Hall's significant contribution to the field, Dr. John Condon, a former colleague of "Ned" Hall, a friend and neighbor of Hall for more than forty years, will examine Hall's life experience as it influenced his approaches to culture and communication, and will review some of Hall's major concepts, including several that have received scant attention and some that have been distorted with the popularization of his work. Hall's implicit philosophy of learning and his methods of research will be explored, as well as criticisms offered from several perspectives by looking at connections between Hall's work and that of influential contemporaries, such as Gregory Bateson, Eric Fromm, and Marshall McLuhan.

講師/PRESENTER：
コンドン教授は異文化コミュニケーション分野のパイオニアで、学問分野を整理し今日の多くの学者を教えた指導者である。彼は初の異文化コミュニケーション博士論文で学位（Ph.D，ノースウェスタン大学）を授与され、後の人々に影響を与えた異文化コミュニケーション最初の教科書の著者である。17冊の著書は７言語で出版されている。日本やタンザニア、ブラジル、メキシコ、ミクロネシアで教え、南西アジア地域の難民に関する業務にもアドバイスを行った。ニューメキシコ大学の最高栄誉であるRegents' Professorなど多くを授与され、Summer Institute for Intercultural CommunicationやICCトレーニングプログラムなどの創設に関わった。教室外での学習に重きをおき、ニューメキシコでの集中フィールド･トリップを行っている。最新著書『The Goose in the Bottle』が来年出版予定である。（より詳しくは英文での紹介を参照のこと。）

Prof. John (Jack) Condon is a pioneer in the field of intercultural communication with special significance in Japan where he helped shape the field and taught many of today's scholars and continues to mentor others. Jack is credited with writing the first intercultural communication dissertation (Ph.D, Northwestern Univ.) and author of the first intercultural communication textbook that influenced many that followed. His writings, including 17 books, have been published in seven languages. He has studied in taught in Japan, Tanzania, Brazil, Mexico, Micronesia, and advised refugee work in Southeast Asia. His awards include his university's highest award for graduate teaching and a lifetime title of Regents' Professor, the Univ. of New Mexico's highest honor. Jack is a founding faculty member of the Summer Institute for Intercultural Communication where he has taught since its origin at Stanford University, and has received SIETAR's Senior Interculturalist award. While teaching at ICU in the 1970s the 1990s, Jack co-chaired, with the late Prof. Mitsuko Saito, the first-ever international intercultural communication conferences, and later directed the first ICC training program for the American Chamber of Commerce in Japan. Valuing learning outside of the classroom, Condon today conducts intensive field trip seminars in New Mexico. His newest book, The Goose in the Bottle: Things Which Seem to Exist but Don't and Things Which Don't Seem to Exist, will be published early next year.

場所案内/How to get there?:
麗澤大学東京研究センター(新宿アイランド．タワー4階／新宿区西新宿 6-6-1)。アイランドタワーは、丸の内線西新宿駅と直接つながっています。JR新宿駅からは、徒歩10分です。低層階行のエレベーターに乗り、4階で降りて廊下を右へ進んでください。左側一番奥のドアが、麗澤大学東京研究センターの入り口です。

i-Land Tower can be accessed directly from Nishi-Shinjuku Station on the Marunouchi Line by following the underground path. From JR Shinjuku Station it is approximately a 10-minute walk. Once you get to the building, select an elevator that stops on the 4th floor. After you get off on the 4th floor, walk to the right until you get to the last door on your left.

地図Map